EOHS Term
Versione tedescaVersione ingleseVersione francese
 
Database terminologico
Seguendo i link presenti all'interno della scheda è possibile accedere ai testi legislativi di riferimento, ai diagrammi concettuali in cui appare il concetto, nonché ad altre schede del database terminologico correlate dal punto di vista concettuale o linguistico al concetto in esame.


Schutzhaube
Bereich: Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit => Vorbeugungsmaßnahmen => Persönliche Schutzausrüstungen
Grammatikalische Kategorie
Substantiv
Grammatikalische Anmerkungen
weiblich singular
Definition
Augenschutzgerät, das Kopf und Hals sowie je nach Ausführung auch die oberen Schulterpartien schützt. Es wird direkt am Kopf oder über dem Schutzhelm getragen.
Schutzhauben bestehen in der Regel aus undurchsichtigem Material, z.B. Textilien mit Imprägnierung oder Beschichtung, und sind mit einem Fenster für Sichtscheiben mit oder ohne Filterwirkung ausgestattet.
Quelle Definition
BGR 192 "Benutzung von Augen- und Gesichtsschutz"
Europäische Gesetzgebung
Richtlinien 89/656/EWG, 89/686/EWG
Deutsche Gesetzgebung
Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Benutzung persönlicher Schutzausrüstungen bei der Arbeit (PSA-BV) vom 20.12.1996; Achte Verordnung zum Gerätesicherheitsgesetz (Verordnung über das Inverkehrbringen von persönlichen Schutzausrüstungen - 8. GSGV) vom 20.02.1997
Enthalten in
Begriffsplan
It
En
= Protective mask
Fr
= Ecran facial intégré